Michel Nishan’s family garden inspires his cooking, and his readers.